quarta-feira, 28 de março de 2018

Exposição de banda desenhada japonesa

A Colecção Tsuru (que significa grou), das Edições Devir é inspirada na ave Grus Japonensis, símbolo de permanência e longevidade. Reúne autores japoneses clássicos e contemporâneos inovadores, reconhecidos pela sua contribuição para a arte da banda desenhada e também, para a cultura japonesa, pode ser vista esta exposição no Espaço Ilustração na Casa da Cultura em Setúbal.

Organização Editora Devir | CMS
Ilustrações de Jiro Taniguchi nascido em 14 de Agosto de 1947 em Ottori no Japão.
Faleceu em 11 de Fevereiro de 2017 aos 69 anos.




Shigeru Mizuki nasceu em 8 de Março de 1922 em Osaka e passou toda a sua infância em Sakaiminato na prefeitura de Tottori. 
Perdeu o braço esquerdo na 2ª Guerra Mundial em que foi incorporado no exercito nipónico.
Era canhoto e mais tarde teve de aprender a desenhar com o braço direito.
Faleceu em 30 de Novembro de 2015 com 95 anos de idade.




Setúbal, Março de 2018

30 comentários:

  1. ...looks like a wonderful exhibit.

    ResponderEliminar
  2. "He lost his left arm in the 2nd World War when it was incorporated into the Japanese army."

    Isso pode estar perdendo alguma coisa na tradução, mas é uma maneira engraçada de dizer isso!
    Incrível que ele viveu para ser 95. Fotos fantásticas!

    ResponderEliminar
  3. Estarei lá (Tóquio) a partir de sábado.
    Aquele abraço

    ResponderEliminar
  4. I had not heard of this artist before. Can't imagine having to learn having to draws But he did have a long life and was quite prolific. Thanks for introducing him to me and sharing some of his work.

    ResponderEliminar
  5. Oi Francisco!
    Desenhos japoneses interessantes, obrigado por compartilhar!
    Um dia maravilhoso, eu te desejo!
    Um abraço e um obrigado por visitar!

    ResponderEliminar
  6. Hi Francisco.

    Nice cartoons

    Groettie from Patricia.

    ResponderEliminar
  7. Interesante exposición, buen reportaje Francisco.
    Feliz semana
    Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  8. Magnifica presentación de una muy interesante exposición

    ResponderEliminar
  9. Difícil perder um braço, mais difícil a adaptação trabalhar com o que lhe restou e falecer aos 95 anos de idade, só de um verdadeiro guerreiro.

    FELIZ PÁSCOA.

    ResponderEliminar
  10. Eles até têm os olhos bem redondinhos para japoneses :)))
    Gostei de conhecer, muito interessante partilha.
    Abraço e excelente Páscoa para o meu amigo e para os seus.

    Olhar d'Ouro - bLoG
    Olhar d'Ouro - fAcEbOOk

    ResponderEliminar
  11. Interesting cartoonist. Thank you for introducing him to us. Have a good rest of the week and a happy Easter.

    ResponderEliminar
  12. Exposicao interessante, nao conhecia banda desenhada Japonesa. Boa Pascoa Francisco.

    ResponderEliminar
  13. Uma exposição linda de viver!
    Bjs Francisco.
    Carmen Lúcia.

    ResponderEliminar
  14. Uma exposição bem interessante, se estivesse mais perto iria ver! :) Boa Páscoa.
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  15. He lived 'til he was 95yrs ... a good age.
    Interesting post, thank you.

    All the best Jan

    ResponderEliminar
  16. A very nice and impressive exhibit. The drawings are beautiful.

    ResponderEliminar
  17. Nunca fui grande apreciadora de banda desenhada...

    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  18. Japanese art is unique and intricate from your great photos of this exhibition!

    ResponderEliminar
  19. Adquirir el habito de leer es un don que se aprende desde pequeño

    ResponderEliminar
  20. O meu filho adora banda desenhada Japonesa.
    Um abraço
    Maria de
    Divagar Sobre Tudo um Pouco

    ResponderEliminar
  21. Digam o que disserem estes nipónicos ainda são uns mestres nesta arte.
    Abraço
    https://caminhos-percorridos2017.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  22. Que interessante!

    r: Obrigada e igualmente :)

    ResponderEliminar
  23. Absolutamente extraordinários, estes trabalhos, com um grau de detalhe, impressionante! Como sempre, uma fantástica partilha, por aqui, Francisco!
    Um grande abraço!
    Ana

    ResponderEliminar